cine

Cine ştie?	Who can tell?

Cine sunt băieţii?	Who are those guys?

Cine suportă costul acestor informări?	Who shoulders the cost for such information?

Cine tace în mijlocul strigătelor acela-i mai inţelept.	A still tongue makes a wise head.	proverb

Cine ţi-a dat-o?	Whom did you get it from?

Cine ţi-a mai spus-o şi p-asta?	Whoever told you that?

Cine umblă cu fier se umple de rugină.	Touch pitch and you will be defiled.
Cine umblă cu fier se umple de rugină.	One cannot touch pitch without being defiled.	proverb

Cine umblă cu fier, se umple de rugină.	You can't touch pitch without being defiled.	proverb

Cine umblă mult nu prinde cheag.	Rolling stones gathers no moss.

Cine umblă să împrumute, trebuie să îngroaşe obrazul.	Who goes a-borrowing, goes a-sorrowing.

Cine urmează?	Who comes next?

Cine vine cu mine?	Who is coming with me?

Cine vine la rând?	Who comes next?

Cine vine primul, e servit primul.	First come, first served.

Cine vorbeşte seamănă, cine ascultă culege.	A still tongue makes a wise head.	proverb

Cine vorbeşte?	Who is speaking?

Cine vrea ciocolată caldă?	Who wants some hot chocolate?

Cine vrea să-şi omoare câinele destul să zică că-i turbat.	A staff is quickly found to beat a dog with.	proverb
Cine vrea să-şi omoare câinele destul să zică că-i turbat.	A staff is soon found to beat a dog with.	proverb

<< < Pagina 6 >

În lumea mică în care îşi duc existenţa copiii, indiferent cine i-ar creşte, nimic nu este observat şi simţit mai bine ca nedreptatea. (Charles Dickens)	In the little world in which children have their existence, whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt, as injustice. (Charles Dickens)
mai multe citate...	more quotes...