ca nu

	Să ştii că nu e mare ispravă.		That is nothing to be proud of.

	Să ştii că nu e mare scofală.		That is nothing to be proud of.

	sabie care încă nu a rănit pe nimeni		unfleshed sword

	săbii care încă nu au rănit pe nimeni		unfleshed swords

	Se îmbracă numai în negru.		She doesn't go in colours.

	Se întreba mereu dacă nu cumva l-a jignit.		She worried about whether she had hurt his feelings.

	Se întreba mereu dacă nu l-a jignit.		She worried about whether she had hurt his feelings.

	Se pare că nu este nevoie de ajutor.		There seems no need of help.

	Se pot aplica numai până la acea dată.		They shall only apply until that date.

	se va face bine? - Mă tem că nu.		will he get well? 'I fear not'

	Sper că nu te deranjează.		I hope you do not mind.
	Sper că nu te deranjează.		I hope you don't mind.

	Sper că nu te superi.		I hope you do not mind.
	Sper că nu te superi.		I hope you don't mind.

	Sper că nu vă deranjează.		I hope you do not mind.
	Sper că nu vă deranjează.		I hope you don't mind.

	Sper că nu vă supăraţi.		I hope you do not mind.
	Sper că nu vă supăraţi.		I hope you don't mind.

	Sper că nu vrei să-I pui pe drumuri a doua oară, nu?		You won't have them come again, will you?

	Sper că nu!		I hope not!

<< < Pagina 6 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea