acest

acesta este cazul în special	this is the case, in particular

Acesta este enunţul problemei.	Such are the terms of the problem.	matematică

Acesta este locul unde a fost rănit.	That is the place where he was wounded.

Acesta este lucrul esenţial.	That is the point.

Acesta este oraşul despre care ţi-am vorbit.	This is the town I told you about.

Acesta este un fapt real, nu o presupunere.	This is a fact and not a conjecture.

Acesta este un fapt, nu o presupunere.	This is a fact and not a conjecture.

acesta iniţiază o telegramă de autorăspuns	this initiates an auto-reply telegram

acesta se calculează cu formula următoare	this is calculated using the following formula

acesta va putea fi sub	this may be less than

aceste	these

Aceste abateri trebuie reduse pe cât posibil.	These variations should be kept to a minimum.

Aceste acorduri ar trebui aprobate.	These agreements should be approved.

Aceste acorduri sunt specificate în anexa I.	These arrangements are specified in Annex I.

Aceste acte completează legea.	These instruments complement the law.

aceste activităţi de consiliere se asigură	these advisory activities shall be provided

aceste activităţi sunt următoarele	these activities are the following

aceste activităţi sunt, cu precădere, următoarele	these activities are, in particular, the following

Aceste aeroporturi sunt cuprinse în anexa I.	These airports are listed in Annex I.

Aceste afirmaţii sunt nefondate.	These arguments have no factual basis.

<< < Pagina 6 >

Citat exemplificator în română-engleză

În acest an sau în această lună sau, mai curând, chiar în această zi, nu am reuşit să ne comportăm în felul în care ne aşteptăm să se comporte alţii. (C.S. Lewis)	This year, or this month, or, more likely, this very day, we have failed to practise ourselves the kind of behaviour we expect from other people. (C.S. Lewis)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite