aceasta

	această poziţie include		this item covers

	Această prelungire nu poate depăşi trei ani.		This extension may not exceed three years.

	această prezentare a avut loc		this presentation has taken place

	Această primă etapă este în curs de derulare.		This first stage is ongoing.

	Această primă fază este în curs de desfăşurare.		The first stage is ongoing.

	Această problemă a fost analizată de comisie.		This issue was investigated by the commission.

	Această problemă a fost analizată mai detaliat.		This issue has been further investigated.

	Această procedură poate fi repetată.		This procedure can be repeated.

	Această procedură se poate repeta.		This procedure can be reiterated.

	Această procedură trebuie să fie limitată în timp.		This procedure should be limited in time.

	Această recomandare va putea fi adaptată ulterior.		This recommendation may be subject to later adaptations.

	Această remarcă te vizează pe tine.		That remark is a shot at you.

	Această remarcă ţi se adresează ţie.		That remark is a shot at you.

	această rubrică include următoarele		this item includes the following

	Aceasta s-a întâmplat cândva pe la anul 1400.		This happened somewhere about 1400.

	Aceasta s-a întâmplat pe la anul 1400.		This happened somewhere about 1400.

	Aceasta s-ar putea să-i ajute.		This might help them.

	Aceasta se aplică lamelor IF.		This applies to IF slides.

	Aceasta se comunică în format electronic.		This shall be provided in computerised form.

	Aceasta se face prin monitorizare.		This will be assured through supervision.

<< < Pagina 6 >

Citat exemplificator în română-engleză

Păstreză bine comoara aceasta în interiorul tău, bunătatea. Cum să dai fără să eziţi, cum să peirzi fără regret, cum să câştigi fără josnicie. (George Sand)	Guard well within yourself that treasure, kindness. Know how to give without hesitation, how to lose without regret, how to acquire without meanness. (George Sand)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite