Chia

	îngenunchiaţi		on bedded knees

	Întâmplător e chiar logodnica mea.		She happens to be my fiancee.

	Îşi scutură baba Dochia cojocul.		Old woman is picking her geese.

	Îţi stă de minune rochia asta!		You're absolutely it in this dress!

	Îţi vine de minune rochia asta!		You're absolutely it in this dress!

	şi chiar mai mult.		and upwards	decât atât

	a arunca o ochiadă cuiva		to make eyes at somebody		conjugări

	a aşchia		to chip		conjugări

	a aşchia nu sare departe de trunchi		to be a chip off the old block		conjugări

	Acum chiar că e bizar...		Uh, now it's really weird...

	Acum chiar că e ciudat...		Uh, now it's really weird...

	Am auzit-o chiar din gura lui.		I have it from his own mouth.	învechit în limba engleză

	Aşchia nu sare departe de trunchi.		Like father, like son.

	Astea-s chiar ştiri rele.		That's really bad news.

	ba chiar		nay

	a calchia		to calk		conjugări

	a îl cuprinde sila chiar numai la gândul acesta		to make one sick just to think of it		conjugări

	calchiat		calked

	cea mai trunchiată		the abruptest	botanică

	cei mai trunchiaţi		the abruptest	botanică

<< < Pagina 6 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea