înţeles

precizări a înţelesului	definitions

privire plină de înţeles	speaking look

priviri pline de înţeles	speaking looks

privit cu înţeles	ogled

rău înţeles	mistaken

subînţeles	undercurrent
subînţeles	understood

Te-ar ajunge mai ieftin, bineînţeles, daca ai dormi la tine acasă.	It would of course be cheaper for you to sleep at our place.

uşor de folosit sau înţeles	user-friendly

uşor de înţeles	conceivable

uşor de înţeles pentru cineva	within somebody's grasp

a nu vorbi pe înţelesul cuiva	to talk over somebody's head	conjugări

a vorbi pe înţeles cu	to speak down to	conjugări
a vorbi pe înţeles cu	to talk down to	conjugări

a vorbi pe înţelesul studenţilor	to talk down to the students	conjugări

a vorbi pe înţelesul tuturor	to bring home to somebody	conjugări

vorbă cu înţeles dublu	double talk

<< < Pagina 6 >

În ştiinţă se încearcă să se spună ceva ce nimeni nu a mai auzit înainte, într-un mod cât mai simplu pentru a fi înţeles de toată lumea. Pe când în poezie, lucrurile se întâmplă exact invers. (Paul Dirac)	In science one tries to tell people, in such a way as to be understood by everyone, something that no one ever knew before. But in poetry, it's the exact opposite. (Paul Dirac)
mai multe citate...	more quotes...