ului

	a se înfrupta din banii statului		to dip in the gravy		conjugări

	a se întinde cu iuţeala fulgerului		to spread like wildfire		conjugări

	a se învârti în jurul subiectului		to argue round and round the subject		conjugări
	a se învârti în jurul subiectului		to go round and something	figurat	conjugări

	a şterge de pe faţa pământului		to level to the ground		conjugări
	a şterge de pe faţa pământului		to raze to the ground		conjugări
	a şterge de pe faţa pământului		to wipe off the face of the earth		conjugări
	a şterge de pe faţa pământului		to wipe off the face of the map		conjugări

	a ţine piept potopului		to face the music	de ocări, de critici etc; familiar în limba engleză	conjugări

	a ţintui pe cineva locului		to root somebody to the ground		conjugări
	a ţintui pe cineva locului		to root somebody to the spot		conjugări

	a-şi încorda toate puterile la comanda jokeului		to answer the question	despre un cal de curse	conjugări

	a-şi însuşi bucăţi din stofa clientului		to cabbage	despre croitori	conjugări

	îmbătrânire a cauciucului		aging of rubber

	îmbătrânire a vinului		aging of wine

	împotriva caracterului		against the grain	figurat

	în această perioadă a anului		this time of the year

	în afara bătăii tunului		out of range

	în afara domeniului		off beat

	în afara domeniului său de activitate		out of one's province

<< < Pagina 5 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea