tire

	ştire de prima pagină		page oner	într-un ziar; argou în limba engleză

	ştire de ultimă oră		stop press	în ziare

	ştire principală		lead

	ştire senzaţională		eye opener
	ştire senzaţională		earful
	ştire senzaţională		screamer
	ştire senzaţională		thunderbolt
	ştire senzaţională		beat	în ziar; argou

	Ştirea îi lăsă cu gura căscată.		The news sent them into great excitement.

	Ştirea îi tulbură grozav.		The news sent them into great excitement.

	ţeavă subţire		tubule

	a accepta o invitaţie la masă fără pregătire prealabilă din partea gazdei		to take pot luck		conjugări

	a adresa prin telefon o ştire		to phone in news item	de obicei unui post de radio sau televiz	conjugări

	a ajunge pe linia de plutire		to bring oneself home		conjugări

	a asculta cu rezervă povestirea unui lăudăros		to discount a braggart's story		conjugări

	a avea o neştearsă amintire a unui lucru		to treasure something up in one's memory		conjugări

	a avea o presimţire proastă		to have a nasty feeling		conjugări

	a avea o preţioasă amintire a unui lucru		to treasure something up in one's memory		conjugări

	A făcut-o fără ştirea mea.		She did it without my knowledge.

	amintire		keepsake

<< < Pagina 5 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea