stare

a ţine în stare de alarmă	to keep on the alert	figurat în limba română	conjugări

a ţine pe cineva în stare de alarmă	to keep somebody on the alert		conjugări

a ţine pe cineva în stare de dependenţă	to keep somebody in subjection		conjugări

a ţine pe cineva în stare de robie	to keep somebody in subjection		conjugări

a ţine pe cineva în stare de subjugare	to keep somebody in subjection		conjugări

a ţine pe cineva în stare de supunere	to keep somebody in subjection		conjugări

a ţine pe cineva într-o stare de nesiguranţă	to keep somebody on tenter-hooks	figurat în limba engleză	conjugări

a ţine pe cineva într-o stare de tensiune	to keep somebody on tenter-hooks	figurat în limba engleză	conjugări

Îl cuprinsese o stare de somnolenţă.	A feeling of drowsiness crept over him.

Îmi pare rău, nu cred că voi fi în stare să o fac.	Sorry, I don't think I'm gonna be able to.

în bună stare	taut and trim	naval

în perfectă stare	right as a trivet
în perfectă stare	right as nails
în perfectă stare	right as rain
în perfectă stare	safe and sound, safe in life and limb

în proastă stare de navigabilitate	unseaworthy	marină

în stare bună	in good order

în stare de asuprire	under foot	figurat în limba engleză

în stare de decădere	on the decline

în stare de ebrietate	under the influence

<< < Pagina 5 >

Adevărata sărăcie este mai puţin o stare de venit decât o stare de spirit. (George F. Gilder)	Real poverty is less a state of income than a state of mind. (George F. Gilder)
mai multe citate...	more quotes...