prima

într-o dimineaţă de primăvară	one spring morning

într-o seară de primăvară	one spring evenig

şcoală primară	primary school

Şi-au exprimat dezaprobarea prin strigăte.	They shouted their disapproval.

Şi-au exprimat dezaprobarea strigând.	They shouted their disapproval.

ştire de prima pagină	page one	într-un ziar; argou în limba engleză
ştire de prima pagină	page oner	într-un ziar; argou în limba engleză

Ţesăturile sunt înălbite, colorate sau imprimate.	The fabrics are bleached, dyed or printed.

a asculta o imprimare pe bandă	to play back a tape		conjugări

a asculta o imprimare pe disc	to play back a record		conjugări

a atinge animalul din prima lovitură	to get the beast first shot	argou în limba engleză	conjugări

a avea prima lovitură	to have the first inning		conjugări

a avea prima minge	to have the first inning		conjugări

A fost prima mea încercare de a scrie versuri.	That was my first crack at writing poetry.

A se spăla inainte de prima purtare.	Wash before first wearing.

Această anexă ar trebui, prin urmare, suprimată.	That annex should therefore be deleted.

Această primă etapă este în curs de derulare.	This first stage is ongoing.

Această primă fază este în curs de desfăşurare.	The first stage is ongoing.

Acest raport se exprimă cu două zecimale.	This ratio shall be given to two decimal places.

acizi volatili exprimaţi ca acid acetic	volatile acids expressed as acetic acid

<< < Pagina 5 >

Ştiu doar două piese, prima e "Clair de Lune" şi cealaltă nu e. (Victor Borge)	I only know two pieces one is 'Clair de Lune' and the other one isn't. (Victor Borge)
mai multe citate...	more quotes...