moment

Aşteaptă un moment!	Hold on a moment!

autoritatea competentă poate, în orice moment	the competent authority may, at any time

a depăşi momentul de vârf	to go off the boil	figurat în limba engleză	conjugări

dacă găsesc un moment liber	if I get the time

din momentul acela	since that time

din primul moment	on the first impulse
din primul moment	on a first impulse

exact în momentul când	at the precise moment when

există momente favorabile în viaţa omului	there is a tide in the affairs of men	de care trebuie să profiţi

a face ceea ce trebuie la momentul dat	to fill the time	învechit în limba engleză	conjugări

a face ceea ce trebuie la momentul potrivit	to fill the time	învechit în limba engleză	conjugări

a face o sforţare de moment	to make a spurt	de scurtă durată	conjugări

a fi într-un moment critic	to tremble in the balance		conjugări

a fi prezent la momentul oportun	to be in at the death		conjugări
a fi prezent la momentul oportun	to be in at the finish		conjugări
a fi prezent la momentul oportun	to be in at the kill		conjugări

a folosi momentul favorabil	to take the tide at the flood	expresie shakespeariană; figurat	conjugări

a folosi un moment prielnic	to get a fair show		conjugări

a se folosi de un moment prielnic	to take at the flood		conjugări

făcut pe moment	off the cuff

<< < Pagina 5 >

Se zice că membrii unei familii care pot să mănânce ceapă laolaltă sunt fericiţi. Pentru moment, ei sunt separaţi de lume, iar aspiraţiile lor sunt în armonie. (Charles Dudley Warner)	Happy is said to be the family which can eat onions together. They are, for the time being, separate, from the world, and have a harmony of aspiration. (Charles Dudley Warner)
mai multe citate...	more quotes...