modifi

	nemodificate		unchanged

	nemodificaţi		unchanged

	ora modificării		the time of the change

	pentru Norvegia se fac următoarele modificări		the following amendments shall be made regarding Norway

	Pot fi reînnoite, modificate sau revocate.		They may be renewed, amended or withdrawn.

	primul paragraf se modifică după cum urmează		the first paragraph shall be amended as follows

	Prin urmare, acest termen ar trebui modificat.		That deadline should therefore be changed.

	procedura de modificare		variation procedure

	procedură de modificare		amendment procedure

	proceduri de modificare		amendment procedures

	rectificare pentru modificarea datelor declaraţiei		amendment of the particulars of a declaration

	referitor la modificările prezentei liste		with regard to amendments to this list

	Retragerea, limitarea şi modificarea cererii		withdrawal, restriction and amendment of the application

	riscul de modificare a încadrării tarifare		the risk of tariff slippage

	să completeze sau să modifice		to supplement or amend

	să recomande modificări la prezentul acord		to recommend amendments to this agreement

	Se adoptă modificările care se aduc anexelor.		The amendments to be made to the annexes shall be adopted.

	se aplică următoarele modificări		the following modifications shall apply

	se modifică după cum urmează		to be read as follows

	Se modifică registrul, dacă este necesar.		The register shall be amended where appropriate.

<< < Pagina 5 >