jumătate

pe jumătate închise	hooded

pe jumătate închişi	hooded

a râde cu jumătate de gură	to laugh on the other side of one's face	conjugări
a râde cu jumătate de gură	to laugh on the other side of one's mouth	conjugări
a râde cu jumătate de gură	to laugh on the wrong side of one's mouth	conjugări

a reduce la jumătate	to halve	conjugări

serviciu cu jumătate de normă	part-time job

slujbă cu jumătate de normă	part-time job

sticlă plină pe jumătate	split

sticle plină pe jumătate	splits

trenul de opt şi jumătate	the eight-thirty train

un funt şi jumătate	a pound and a half

un... şi jumătate	out and out

<< < Pagina 5 >

Boala minţii este asemănătoare bolilor corpului; suntem pe jumătate morţi până să înţelegem neregula şi pe jumătate vindecaţi atunci când o realizăm. (Charles Caleb Colton)	It is with disease of the mind, as with those of the body; we are half dead before we understand our disorder, and half cured when we do. (Charles Caleb Colton)
mai multe citate...	more quotes...