contract

mărfuri neconforme cu prevederile contractului	goods that do not comply with the terms of the contract

mod de tratare a contractelor	treatment of contracts

modelul de contract	the model contract

natura şi valoarea contractelor implicate	the nature and value of the contracts involved

negocierea contractului colectiv	collective bargaining	între muncitori şi patroni

numărul contractului	the contract number

părţile contractante la prezenta convenţie	the contracting parties to this convention

părţile contractante la prezentul protocol	the contracting parties to this protocol

pe bază de plată sau contract	on the basis of payment or contract

perioada de valabilitate a contractului	the period of validity of the contract

Prezenta directivă nu se aplică contractelor.	This directive shall not apply to contracts.

procedurile de atribuire a contractelor	the contract award procedures

răspundere extracontractuală	noncontractual liability

răspundere extracontractuală pentru un act licit	non-contractual liability for a lawful act

sarcinile părţilor contractante	tasks of contracting parties

tip de contract de muncă	type of employment contract

tipul de sarcini şi contract şi durata acestora	the type of tasks and contract and their duration

valoarea contractului	value of the contract

valoarea fiecărui contract atribuit	value of each contract awarded

<< < Pagina 5 >