asta

Asta e prea de oaie.	That is rather too thick.

Asta e prea de tot!	That's a bit stiff!

Asta e prea de tot.	That is a bit too thick.
Asta e prea de tot.	That is rather too thick.

Asta e prea groasă!	That won't wash!

Asta e prea mult!	That's too much!

Asta e problema.	That's the question.

Ăsta e punctul nevralgic!	That's where the shoe pinches!

Ăsta e punctul sensibil!	That's where the shoe pinches!

Asta e realitatea!	That's the truth of it!

Asta e şi n-ai ce-i face.	Put that in your pipe and smoke it.
Asta e şi n-ai ce-i face.	What cant's be cured must be endured.
Asta e şi n-ai ce-i face.	There is no help for it.	familiar în limba română

Asta e situaţia!	That's all!

Asta e situaţia.	There the matter rests.

Asta e soluţia!	That's it!

asta e tipic pentru ea	that's exactly like her

Asta e toată povestea.	That's all there is to it.

Asta e tocmai ce ne trebuie!	That's she ticket!
Asta e tocmai ce ne trebuie!	That's the stuff!

<< < Pagina 5 >

Asta e un fel de deja vu încă o dată. (Yogi Berra)	This is like deja vu all over again. (Yogi Berra)
mai multe citate...	more quotes...