analiza

	metodele de analiză utilizate		the methods of analysis used

	metodele de analiză utilizate sunt următoarele		the methods of analysis to be used are as follows

	Mostrele sunt apoi analizate.		The samples are then analysed.

	pentru analizarea evoluţiei		to analyse trends

	porţiune analizată		test portion

	Proba se omogenizează înainte de analiză.		The sample shall be made homogeneous prior to analysis.

	Proba trebuie omogenizată înainte de analiză.		The sample must be homogenized before it is analyzed.

	psihanaliză		psychoanalysis

	raport de analiză		test report

	să recolteze probe pentru examinare şi analiză		take samples for examination and analysis

	se extrage porţiunea necesară pentru analiză		withdraw the required test portions

	se ia proba analizată dintr-un tub nedeschis		take the sample for analysis from an unopened tube

	se prelevează soluţiile din probele analizate		take solutions of the test samples

	servicii de testare şi analiză tehnică		technical testing and analysis services

	sistem de canalizare a oraşului		town mains

	tip de analiză		type of analysis

	tratare înainte de analiză		treatment before analysis

	unde NT este azotul total determinat prin analiză		where NT is the total nitrogen as determined by analysis

	verificat prin analiză de laborator		verified by laboratory analysis

	volumul soluţiei de analiză		volume of the test solution

<< < Pagina 5 >