abia

	Limba taie mai rău ca sabia.		The tongue gives a deeper wound than any sword.
	Limba taie mai rău ca sabia.		The tongue is not steel, yet it cuts.
	Limba taie mai rău ca sabia.		The tongue is sharper than any sword.

	lui Fabian		Fabian's	nume masculin

	Noaptea de-abia a început.		The night is still young.

	Nu încerca să cârpeşti lucrurile, că de abia le încurci.		Don't put a patch upon it.

	pâine proaspătă abia scoasă din cuptor		bread fresh from the oven

	paşi abia auziţi		furtive footsteps

	persoană care abia se mişcă		slowpoke	argou în limba engleză

	persoane care abia se mişcă		slowpokes	argou în limba engleză

	Pot abia să ating plafonul.		I can just touch the ceiling.

	Printr-o crăpătură mică străbate apa în corabia cea mare.		A small leak will sink a great ship.	proverb

	pui abia ieşit din ou		hatchling

	pui abia ieşiţi din ou		hatchlings

	a scoate sabia din teacă		to draw one's sword		conjugări
	a scoate sabia din teacă		to draw the sword		conjugări

	a străpunge cu sabia pe		to run one's sword through	cineva	conjugări

	a străpunge pe cineva cu sabia		to run one's sword through somebody's body		conjugări

	Sabia în teacă!		Return swords!

	sabia lui Damocle		the sword of Damocles

<< < Pagina 5 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea