a trebui

Lungimea trebuie indicată pe aparat.	This length must be indicated on the apparatus.

Mostra trebuie să cântărească cel puţin 100 g.	The sample must weigh at least 100 g.

Ni s-a terminat apa şi de aceea a trebuit să ne predăm.	We ran out of water, wherefore we surrendered.

Nu ţi-a trebuit mult timp ca să faci asta.	You haven't been long about it.

a obiecta împotriva faptului că trebuie să facă	to object to doing	ceva	conjugări

O să trebuiască să cumpărăm zahăr.	Sugar is running short.

ordinul de plată trebuie să menţioneze	the payment order must state

organizaţia trebuie să-şi demonstreze capacitatea	the organisation must demonstrate ability

pentru a fi înregistrată, denumirea trebuie	to be registered, the name must

persoana trebuie	that person must

Pista trebuie să fie uscată.	The road must be dry.

Plângerea trebuie depusă în termen de trei luni.	The complaint must be lodged within three months.

Plata trebuie efectuată în termen de două luni	The payment shall be made within two months.

Prin urmare, această cerere a trebuit respinsă.	Therefore, this claim had to be rejected.

Prin urmare, cererea a trebuit respinsă.	Therefore, the claim had to be rejected.

Prin urmare, cererea a trebuit să fie respinsă	Therefore, the claim had to be rejected.

Proba trebuie omogenizată înainte de analiză.	The sample must be homogenized before it is analyzed.

Pulpa trebuie să fie lipsită de orice deteriorare.	The flesh must be perfectly sound.

Sentimentul că trebuia să se întâmple ceva.	Feeling that something was about to happen.

Sistemul de alarmă trebuie testat periodic.	The alarm system must be tested regularly.

<< < Pagina 5 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite