treabă

a se apuca de treabă	to get up and dig	familiar în limba engleză	conjugări
a se apuca de treabă	to get up and dust	familiar în limba engleză	conjugări

a se apuca hotărât de treabă	to mean business		conjugări

a se apuca iar de treabă	to be at something		conjugări

a se apuca pe rupte de treabă	to turn on the steam		conjugări

a se apuca serios de treabă	to apply oneself to a task		conjugări
a se apuca serios de treabă	to get down one's work		conjugări

a se apuca zdravăn de o treabă	to go to it		conjugări

Am o groază de treabă.	My hands are full.

am puţină treabă.	see a man about a dog	scuză pentru a se duce la toaletă

a se băga într-o treabă	to get one's foot in		conjugări

Bună treabă!	Good job you made of it!
Bună treabă!	Good job!
Bună treabă!	That's the talk!
Bună treabă!	Well done!
Bună treabă!	Good business!	ironic

Bună treabă, n-am ce zice!	That's a nice how-d'ye-do!

a conduce o treabă cu mână sigură	to lead an affair of a sure hand		conjugări
a conduce o treabă cu mână sigură	to run an affair of a sure hand		conjugări

a conduce o treabă cu toată autoritatea	to lead an affair of a sure hand		conjugări

<< < Pagina 4 >

Dumnezeu mă va ierta, asta e treaba Lui. (Heinrich Heine)	God will pardon me, that's his job. (Heinrich Heine)
mai multe citate...	more quotes...