transfer

	transferul executării hotărârilor penale		transfer of the enforcement of criminal judgments

	transferul sediului social		transfer of registered office

	transferul soldurilor rămase din FED anterioare		transfer of balances remaining from previous EDFs

	transferuri		transfers
	transferuri		handovers
	transferuri		carry-overs

	transferuri de credite pentru cercetare		transfers of research appropriations

	transferuri între membrii gospodăriei		transfers between household members

	transferuri între poziţiile din devize		transfers from item to item within estimates

	act de transfer		transfer

	acte de transfer		transfers

	calendarul preconizat pentru transfer		the proposed transfer timetable

	calendarul propus pentru transfer		the proposed timetable for the transfer

	cheltuielile de transport şi de transfer		the transport and transfer costs

	criteriul transferului de proprietate		transfer of ownership criterion

	date de transfer		traffic data

	efectul unei transferări		carry-over effect

	Este o răspundere netransferabilă.		Buck stops here.

	Este o sarcină netransferabilă.		Buck stops here.

	Există şase tipuri de transfer de date.		There are six types of data transfer.

<< < Pagina 4 >