toată

a aproba ceva din toată inima	to give one's heartly approval to something		conjugări
a aproba ceva din toată inima	to give one's heartly support to something		conjugări

a aranja toată treaba	to jack the thing up		conjugări
a aranja toată treaba	to jack the whole thing up		conjugări
a aranja toată treaba	to jack things up		conjugări

a avea nevoie de toată agerimea	to want all one's wits about one		conjugări

a avea nevoie de toată isteţimea	to want all one's wits about one		conjugări

a avea nevoie de toată luciditatea	to want all one's wits about one		conjugări

a avea nevoie de toată prezenţa sa de spirit	to want all one's wits about one		conjugări

a avea toată admiraţia pentru cineva	to give somebody full marks for doing	în urma unei fapte săvârşite	conjugări

A făcut praf toată socoteala.	He smashed the whole concern.
A făcut praf toată socoteala.	She smashed the whole concern.

a îi arunca cuiva toată răspunderea în spinare	to give somebody the baby to hold		conjugări

a se apuca de ceva cu toată hotărârea	to go at something with a determination		conjugări
a se apuca de ceva cu toată hotărârea	to go at something with a will		conjugări

a se apuca de ceva cu toată seriozitatea	to mean business		conjugări

a se apuca de făcut ceva cu toată nădejdea	to fall upon something hammer and tongs		conjugări

a se apuca de o treabă cu toată energia	to go at it bald-headed		conjugări

a-şi asuma toată răspunderea	to shoulder the responsibility		conjugări

Ai de gând să stai acolo toată ziua?	Are you just going to stand there all day?

<< < Pagina 4 >

Citat exemplificator în română-engleză

Nu am prejudecăţi. Urăsc pe toată lumea în mod egal. (W.C. Fields)	I am free of all prejudice. I hate everyone equally. (W.C. Fields)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite