toţi

E loc sub soare pentru toţi.	The sun shines upon all alike.

a face apel la toţi prietenii	to drum up one's friends	familiar în limba engleză	conjugări

a face pe cineva să-l treacă toţi fiorii	to give somebody the creeps		conjugări

a fi cu toţii de aceeaşi părere	to be all in one story		conjugări

a fi cu toţii de acord	to be all in one story		conjugări

a îi face praf pe toţi	to bang the bush		conjugări

a nu fi toţi boii acasă	to feel out of sorts	familiar în limba română	conjugări

a nu-i fi toţi boii acasă	to get the hump		conjugări
a nu-i fi toţi boii acasă	to be in the blues		conjugări

a nu-i fi toţii boii acasă	to be as cross as two sticks	aproximativ	conjugări

iubit de toţi	beloved of all

iubită de toţi	beloved of all

iubite de toţi	beloved of all

iubiţi de toţi	beloved of all

a se jura pe toţi dumnezeii	to vow and protest		conjugări

Lua-l-ar toţi dracii!	A plague take him!	învechit în limba română

mai netoţi	loonier	familiar în limba engleză

Ne are pe toţi la mână.	We are all within his grasp.

Ne-a reunit pe toţi în casa lui.	He has thrown us together in his house.

Ne-a strâns pe toţi laolaltă în casa lui.	He has thrown us together in his house.

<< < Pagina 4 >

Pentru cei care îmi plac sau îi admir, nu pot găsi un numitor comun, dar pentru cei pe care îi iubesc, am găsit unul: toţi mă fac să râd. (Wystan Hugh Auden)	Among those whom I like or admire, I can find no common denominator, but among those whom I love, I can: all of them make me laugh. (Wystan Hugh Auden)
mai multe citate...	more quotes...