robă

	probă de uzură		abrasion testing	tehnică

	probă de verificare a cunoştinţelor		theory test

	probă în condiţii tranzitorii		transient test

	probă irefragabilă		conclusive evidence

	probă la apă		test by water

	probă propusă		evidence offered

	probă tehnică		tryout

	probă teoretică		theoretical test

	probă totală		total sample

	a rezista la probă		to abide the test		conjugări

	sarcină de probă		test load	construcţii

	scopul aprobării este să stabilească dacă		the purpose of this approval shall be to establish that

	Se aprobă planul operaţional.		The operation plan is approved.

	se prelevează cel puţin 50 g de probă		take at least 50 g of the sample

	se prelevează o probă din "headspace" în eprubetă		take a sample from the headspace in the phial

	se prelevează o probă reprezentativă din lot		take a sample representative of the batch

	Se transferă soluţia într-o fiolă de probă.		Transfer the solution to a sample vial.

	sub rezerva aprobării		subject to approval
	sub rezerva aprobării		on approval

	a trece cu succes o probă		to stand the test		conjugări

<< < Pagina 4 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea