reputat

a-şi face o reputaţie	to get oneself a name		conjugări
a-şi face o reputaţie	to make a name for one's name		conjugări
a-şi face o reputaţie	to make a name for oneself		conjugări
a-şi face o reputaţie	to make a reputation for oneself		conjugări

a mări reputaţia cuiva	to redound to one's credit		conjugări
a mări reputaţia cuiva	to redound to somebody's credit		conjugări

mai de proastă reputaţie	scuzzier	argou în limba engleză

oameni care se bucură de cea mai bună reputaţie	men of the highest credit

oameni care se bucură de o reputaţie bună	men of good report

om care se bucură de cea mai bună reputaţie	man of the highest credit

om care se bucură de o reputaţie bună	man of good report

a pune în lumină defavorabilă reputaţia cuiva	to cast a reflection on somebody's character		conjugări
a pune în lumină defavorabilă reputaţia cuiva	to cast a slur on somebody's character		conjugări
a pune în lumină defavorabilă reputaţia cuiva	to cast an imputation on somebody's character		conjugări

a pune în umbră defavorabilă reputaţia cuiva	to cast a reflection on somebody's character		conjugări
a pune în umbră defavorabilă reputaţia cuiva	to cast a slur on somebody's character		conjugări
a pune în umbră defavorabilă reputaţia cuiva	to cast an imputation on somebody's character		conjugări

a-şi păta reputaţia	to blot one's copybook		conjugări
a-şi păta reputaţia	to singe one's reputation		conjugări

a-şi periclita reputaţia	to stab one's reputation		conjugări

<< < Pagina 4 >