permis

amestec nepermis în viaţa particulară a cuiva	trespass upon somebody's privacy

a căpăta permisiunea cuiva de a face ceva	to get leave from somebody to do something		conjugări

cu permisiunea dumneavoastră	with your permission

cu permisiunea dvs.	by your leave

Dacă mi-e permis să zic aşa.	If you'll pardon my French.

dacă sunt permise variante	whether variants are authorised
dacă sunt permise variante	whether variants are permitted

E permis?	Is this allowed?

El n-a putut obţine permisiunea.	He could not get leave.

Este permis?	Is this allowed?

Fumatul nu era permis acolo.	Smoking was not permitted there.

indicaţii scrise şi permise de lucru	written instructions and permits to work

a-şi lua permisiunea de a face	to take the liberty of doing	ceva	conjugări
a-şi lua permisiunea de a face	to take the liberty to do	ceva	conjugări

listă de IP-uri permise	IP allow list	informatică

listă de permisiuni	permissions list

nepermis	intolerable
nepermis	unforgivable

nivel de permisiuni	permissions level	informatică

numărul permisului	the number of the licence

<< < Pagina 4 >