negre

	mai negre		more jet-black

	Noaptea toate pisicile sunt negre.		All cats are grey in the dark.

	Noaptea toate-s pisicile-s negre.		When candles are out all cats are grey.	proverb

	a păstra ceva pentru zile negre		to keep something for a rainy day	familiar în limba română	conjugări

	pagini negre în viaţa sa		dark pages in his life

	râde dracul de porumbe negre şi pe sine nu se vede.		the rebuking sin

	Râde dracul de porumbe negre şi pe sine nu se vede.		The pot calls the kettle black.
	Râde dracul de porumbe negre şi pe sine nu se vede.		The pot calling the kettle black.
	Râde dracul de porumbe negre şi pe sine nu se vede.		Satan rebuking sin.
	Râde dracul de porumbe negre şi pe sine nu se vede.		Satan reprieving sin.
	Râde dracul de porumbe negre şi pe sine nu se vede.		The devil rebuking sin.	proverb

	a strânge bani albi pentru zile negre		to feather one's nest		conjugări
	a strânge bani albi pentru zile negre		to lay by against a rainy day		conjugări
	a strânge bani albi pentru zile negre		to lay by for a rainy day		conjugări
	a strânge bani albi pentru zile negre		to save for a rainy day		conjugări
	a strânge bani albi pentru zile negre		to save money for a rainy day		conjugări
	a strânge bani albi pentru zile negre		to feather one's own nest	zicală; familiar	conjugări

	a trece prin zile negre		to fall on evil days		conjugări
	a trece prin zile negre		to fall on hard times		conjugări
	a trece prin zile negre		to fall upon evil days		conjugări

<< < Pagina 4 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea