mai mult

a-şi însuşi cât mai mult dintr-un anumit domeniu	to steep oneself in something	cunoştinţe, obiceiuri etc.	conjugări

Îl ura mai mult decât înainte.	She hated him worse than before.

Îl ura şi mai mult decât înainte.	She hated him worse than before.

Îmi trebuie mai mult timp.	I need more time.

în mai multe rânduri	several times
în mai multe rânduri	more than once

Întotdeauna mi-au plăcut personajele misterioase mai mult.	I always liked mysterious characters better.
Întotdeauna mi-au plăcut personajele misterioase mai mult.	I always liked mysterious characters more.

Învăţătura se răspândeşte tot mai mult.	The schoolmaster is abroad.

şi chiar mai mult.	and upwards	decât atât

şi mai mult	much more so
şi mai mult	still more

şi mai mult decât atât.	and what is more

Ştie mai mult de-o groază!	Much he knows about it!

a acoperi glasul cuiva vorbind mai mult	to talk somebody down		conjugări

a acţiona cu mai multă energie	to step on it		conjugări

a acţiona cu mai multă inimă	to step on it		conjugări

a acţiona cu mai multă râvnă	to step on it		conjugări

a aplica cu mai multă stricteţe controlul	to tighten up control		conjugări

a aplica cu mai multă stricteţe dispoziţiile	to tighten up rules		conjugări

<< < Pagina 4 >