joc

împărţiri ale cărţilor de joc	shuffles

împărţitul cărţilor de joc	deal

în afara terenului de joc	out of touch	sport

în bătaie de joc	gibingly
în bătaie de joc	over the left shoulder

în joc	at stake
în joc	in play	sport

Îşi scutură baba Dochia cojocul.	Old woman is picking her geese.

Îţi baţi joc de mine?	Are you freaking kidding me?

Ştii să joci tenis?	Do you know how to play tennis?

a abandona jocul	to chuck one's hand in		conjugări
a abandona jocul	to throw in one's card	la jocul de cărţi	conjugări
a abandona jocul	to throw in one's hand	la jocul de cărţi	conjugări

a amesteca cărţile de joc	to shuffle		conjugări

a arde de nerăbdare să înceapă jocul	to be on one's mettle		conjugări

a arunca cărţile la joc	to discard		conjugări

a arunca o carte de joc	to throw out a card		conjugări

a atrage în joc	to bring into play		conjugări

a avea ac de cojocul	to have a rod in pickle for	cuiva	conjugări

a avea un joc	to work loose	despre un mecanism, o închizătoare	conjugări

<< < Pagina 4 >

Când cineva încetează să mai fie în vreun conflict, fie pentru că a câştigat, a pierdut sau nu îi mai pasă de joc, virtutea nu mai este în el. (Charles Horton Cooley)	When one ceases from conflict, whether because he has won, because he has lost, or because he cares no more for the game, the virtue passes out of him. (Charles Horton Cooley)
mai multe citate...	more quotes...