destul de

E destul de greu şi pentru tine!	It is hard lines!
E destul de greu şi pentru tine!	That is hard lines!

Este destul de greu să ajungi în 2-3 ani să stapâneşti limba franceză.	It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

a fi destul de aproape de adevăr	to get warm	figurat în limba română	conjugări

a fi destul de puternic ca să scoale morţii din somn	to be enough to wake the dead		conjugări

a nu fi destul de rezervat	to wear one's heart upon one's sleeve		conjugări

Noaptea este destul de lungă, nu-i aşa?	Well, the night is quite long, isn't it?

a îi plăcea destul de mult	to like enough		conjugări

Privită din afară, casa părea destul de atrăgătoare.	The house looked attractive enough without.

a rămâne destul de aproape ca să poată fi strigat	to keep within hearing		conjugări

a scrie cu litere destul de mari	to write large		conjugări

a se simţi destul de bine	to feel pretty tidy		conjugări

Situaţia e şi aşa destul de proastă.	The situation is bad enough as it is.

Somiera nu e destul de moale.	The spring mattress doesn't give enough.

Sunt destul de multe lucruri de făcut, vrei să te ajut?	There's quite a lot of things to do, do you want some help?

Trebuie să fie destul de greu şi pentru tine!	It is hard lines!
Trebuie să fie destul de greu şi pentru tine!	That is hard lines!

un şoc destul de puternic	somewhat of a shock

un timp destul de indelungat	a good long time

Vinul e destul de bun.	The wine is good enough.

<< < Pagina 4 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite