decât

a da rest mai puţin decât trebuie	to short change	conjugări

a da unor lucruri mai mare importanţă decât se cuvine	to put it on	conjugări

a deveni mai tare decât altcineva	to turn the day against somebody	conjugări

a-şi da seama numaidecât	to see with half an eye	conjugări

Două capete sunt mai bune decât unul singur.	Two heads are better than one.

E mai în vârstă decât mine cu trei ani	She is three years senior to me.

E mai în vârstă decât mine cu trei ani.	She is three years my senior.

E mai înaltă decât el cu un cap.	She is taller by a head.
E mai înaltă decât el cu un cap.	She is taller than him by a head.

E mai mare decât mine cu trei ani	She is three years senior to me.

E mai mare decât mine cu trei ani.	She is three years my senior.

E mai mult decât suficient.	That is more than enough.

El e de două ori mai mare decât mine.	He is twice my age.

Era mai mult decât fericită.	She was more than happy.

Este mai greu decât crezi.	It's more difficult than you think.

Este mai uşor să te distrezi decât să munceşti.	It's easier to have fun than to work.

Eşti mai în formă decât mine.	You're in better shape than I am.

a face ceva să pară mai greu decât este	to make hard work of something	conjugări

a face mai mult decât a promis	to be better than one's word	conjugări

a face mai mult decât se aşteaptă din partea cuiva	to top one's part	conjugări

<< < Pagina 4 >

Sunt zile în care orice aparat electric din casă, inclusiv aspiratorul, oferă mai multă distracţie decât televizorul. (Harriet Van Horne)	There are days when any electrical appliance in the house, including the vacuum cleaner, offers more entertainment than the TV set. (Harriet Van Horne)
mai multe citate...	more quotes...