dacă

	dacă nu te deranjează		if you don't mind

	Dacă nu te duci tu, nu mă duc nici eu.		If you don't go I shan't go either.

	dacă nu vă deranjează		if you don't mind

	Dacă nu vă deranjează, puteţi închide uşa?		May I you to shut the door?

	dacă o astfel de cerere este formulată de		where such a request is made by

	Dacă o da Domnul!		Please the fates.
	Dacă o da Domnul!		Please the pigs.

	dacă o iei aşa		if you put it that way

	Dacă o vrea Domnul!		Please the fates.
	Dacă o vrea Domnul!		Please the pigs.

	Dacă observi o greşeală, te rog să o corectezi.		If you see a mistake then please correct it.

	dacă ofertele nu sunt acceptate		where tenders are not accepted

	Dacă pantoful ţi se potriveşte, poartă-l!		If the shoe fits, wear it!

	dacă persoanele respective sunt înarmate		whether the persons concerned are armed

	dacă persoanele respective sunt violente		whether the persons concerned are violent

	dacă placa de instalare este fixată		that the installation plaque is affixed

	Dacă plouă, ce ai să faci?		Supposing it rains, what shall you do?

	Dacă plouă, ce te faci?		Supposing it rains, what shall you do?

	dacă produsele sunt de origine comunitară		that the products are of Community origin

	dacă se efectuează instruirile necesare		that the required drills are being carried out

<< < Pagina 4 >

Dacă puterea absolută corupe în mod absolut, atunci lipsa absolută de putere te face pur? (Harry Shearer)	If absolute power corrupts absolutely, does absolute powerlessness make you pure? (Harry Shearer)
mai multe citate...	more quotes...