asta

Asta e culmea!	That takes the cake!
Asta e culmea!	That takes the chromo!
Asta e culmea!	That takes the flour!
Asta e culmea!	That takes the pastry!
Asta e culmea!	That's the limit!

Asta e din cale afară!	That's a bit stiff!
Asta e din cale afară!	That's the limit!

Ăsta e el.	That's the sort of man.
Ăsta e el.	That's just like him.	familiar

Ăsta e esenţialul.	That is everything.

Asta e exact ce voiam!	That's the very thing!

Ăsta e felul lui de a fi.	That's the sort of man.

Asta e greu de spus.	This is to be anybody's guess.

Asta e întrebarea esenţială.	That's the question.

Asta e John în carne şi oase!	That's John all over!

Asta e John!	That's John all over!

Asta e lumea.	That's the go!

Asta e mai presus de puterile mele.	It gets me.	familiar în limba engleză

Asta e o aluzie la adresa mea.	That is a thrust at me.

Asta e prea de oaie.	That is a bit too thick.

<< < Pagina 4 >

A presupus cineva că este norocos să se nască? Vreau să îl informez că e la fel de norocos să moară, şi eu ştiu asta. (Walt Whitman)	Has anyone supposed it lucky to be born? I hasten to inform him or her that it is just as lucky to die, and I know it. (Walt Whitman)
mai multe citate...	more quotes...