adopta

anul adoptării programului	year of adoption of programme

Comisia adoptă măsuri care se aplică de îndată.	The commission shall adopt measures which apply immediate.

Comisia adoptă o decizie în termen de o lună.	The commission shall take a decision within one month.

consemnarea în scris a măsurilor adoptate	written record of measures taken

Dacă nu puteţi avea copii, puteţi adopta.	If you can't have children, you could always adopt.

Decizia produce efecte la data adoptării.	The decision shall take effect on the day of its adoption.

După caz, se pot adopta alte metode adecvate.	Where necessary, other suitable methods may be adopted.

a face să fie adoptat	to carry	conjugări

măsurile adoptate	the measures taken

Măsurile adoptate se adaugă în anexă.	The measures adopted shall be added in annex.

măsurile adoptate se aplică de la	the measures adopted shall apply as from

preţurile agricole adoptate în acord	the agricultural prices adopted in the agreement

Prezenta decizie produce efecte la data adoptării.	This decision shall take effect on the date of its adoption.
Prezenta decizie produce efecte la data adoptării.	This decision shall take effect on the day of its adoption.

primul buget se adoptă la	the initial budget shall be adopted by

proiectul de lege a fost adoptat	the bill was carried

regim de adoptat	treatment to be adopted

Se adoptă cu şase cifre semnificative.	They shall be adopted with six significant figures.

Se adoptă lista anexată la prezenta decizie.	The list in the annex to this decision is adopted.

Se adoptă modificările care se aduc anexelor.	The amendments to be made to the annexes shall be adopted.

<< < Pagina 4 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite