Cat

	Cât e ceasul?		What time are you?
	Cât e ceasul?		What's the time?

	cât e de lung		at full length
	cât e de lung		at full	învechit în limba engleză

	cât e de mare		as large as life

	cât e noaptea de mare		all night
	cât e noaptea de mare		all night long

	cât e ziua de mare		all day long
	cât e ziua de mare		the livelong day

	cât e ziulica de mare		all day long	figurat în limba română

	Cât este ceasul?		What time is it?

	Cât este ora?		What time is it?

	Cât face socoteala?		What's the damage?
	Cât face socoteala?		What's the tip?	la restaurant etc.

	Cât face?		What does it cost?
	Cât face?		What's the damage?
	Cât face?		What's the damage?	familiar în limba română
	Cât face?		What's the tip?	la restaurant etc.

	cât îl ţin picioarele		at full tilt

	cât îl ţin puterile		for all one is worth

<< < Pagina 4 >

Citat exemplificator în română-engleză

Cât de frumoasă ar fi opera dacă nu ar exista cântăreţii. (Gioacchino Rosini)	How wonderful opera would be if there were no singers. (Gioacchino Rosini)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea