îl

	Dacă cauţi pe dracul, îl găseşti.		Speak of the devil and he is sure to appear.	proverb

	Dacă nu ai programul, poţi să îl descarci acum.		If you do not have this program you can download it now.

	Dracul nu e aşa de negru cum îl zugrăvesc oamenii.		Paint the devil blacker than he is.	familiar în limba română

	Ea are un ten deschis, în timp ce fratele ei îl are foarte închis.		She's got a fair complexion while her brother is very dark.

	Ei îl îmbracă.		They find him in clothes.

	a face cum îl taie capul		to get one's own way		conjugări
	a face cum îl taie capul		to plough a lonely furrow		conjugări
	a face cum îl taie capul		to use one's discretion	figurat în limba engleză	conjugări

	Foloseşte timpul cât îl ai!		Take time while time serves!

	Fotografia aceasta îl avantajează.		This photo flatters him.

	a se lega la cap când nu îl doare		to ask for it	familiar	conjugări

	a merge cât îl ţin picioarele		to make the best of one's way		conjugări

	Mă scoate din sărite când îl văd aşa de prost.		It gets me how he can be so stupid.	familiar în limba engleză

	Mingea îl lovi drept în nas.		The ball struck him fair on the nose.

	Norocul îl favorizează întotdeauna.		All his cards are trumps.	familiar

	Nu îl asculta, spune numai prostii.		Don't listen to him, he's talking nonsense.

	Nu îl asculta, vorbeşte în dodii.		Don't listen to him, he's talking nonsense.

	Nu îl cunosc.		I don't know him.

	Nu îl mai vreau.		I don't want it anymore.

	Nu prea îl cunosc pe domnul X.		My knowledge of Mr. X. is slight.

<< < Pagina 4 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea