umbră

mâna din umbră	the hidden hand

nu e nici umbră de	there is not a shadow of

o umbră de zâmbet	the ghost of a smile	figurat

a pune complet în umbră pe cineva	to kick somebody's hind-sight out	argou în limba engleză	conjugări
a pune complet în umbră pe cineva	to kick the hind-sight off somebody	argou în limba engleză	conjugări

a pune în umbră	to throw into the background		conjugări
a pune în umbră	to put into the shade		conjugări
a pune în umbră	to blind	figurat	conjugări
a pune în umbră	to put to shame	figurat	conjugări

a pune în umbră defavorabilă reputaţia cuiva	to cast a reflection on somebody's character		conjugări
a pune în umbră defavorabilă reputaţia cuiva	to cast a slur on somebody's character		conjugări
a pune în umbră defavorabilă reputaţia cuiva	to cast an imputation on somebody's character		conjugări

a pune în umbră pe	to take the shine off	cineva	conjugări
a pune în umbră pe	to take the shine out of	cineva	conjugări

a pune pe ceilalţi în umbră	to steady as a rock		conjugări
a pune pe ceilalţi în umbră	to take the rag off		conjugări

a pune pe cineva în umbră	to cast somebody into the shade	figurat	conjugări

a pune total în umbră pe cineva	to cut somebody out of all feather	familiar în limba engleză	conjugări

a rămâne în umbră	to take a back seat		conjugări

a sta în umbră	to take a back seat		conjugări

<< < Pagina 3 >

Ceea ce eşti nu poţi vedea, ceea ce vezi e doar umbra ta. (Rabindranath Tagore)	What you are you do not see, what you see is your shadow. (Rabindranath Tagore)
mai multe citate...	more quotes...