rele

în cadrele active ale armatei	on the regular establishment

în cartierele de locuit	uptown

în cartierele mărginaşe ale oraşului	across the tracks
în cartierele mărginaşe ale oraşului	on the wrong side of the tracks

în cartierele sărace ale oraşului	across the tracks
în cartierele sărace ale oraşului	on the wrong side of the tracks

În continuare se analizează mostrele.	The samples are then analysed.

în picioarele goale	barefoot
în picioarele goale	barefooted

în următoarele condiţii	under the following conditions

înaintea adaptărilor, se inserează următoarele	the following shall be inserted before the adaptations

încă mai rele	writ large

înregistrarea include cel puţin următoarele	the entry shall comprise at least the following

între două rele	between the devil and the deep blue sea
între două rele	on the horns of a dilemma

şi mai rele	writ large

a apuca pe căi rele	to get into bad habits		conjugări
a apuca pe căi rele	to fall into bad habits	familiar în limba română	conjugări

a articolul 3 se adaugă următoarele menţiuni	the following terms are added to article 3

a avea de făcut faţă unei încercări grele	to come to bat	argou în limba engleză	conjugări

<< < Pagina 3 >

Prin urmare, de-a lungul vieţii, cele mai rele slăbiciuni şi josnicii ale noastre sunt, de obicei, comise pentru oamenii pe care îi dispreţuim cel mai mult. (Charles Dickens)	So, throughout life, our worst weaknesses and meannesses are usually committed for the sake of the people whom we most despise. (Charles Dickens)
mai multe citate...	more quotes...