problemă

a avea o problemă dificilă de rezolvat	to have one's work cut out		conjugări
a avea o problemă dificilă de rezolvat	to have one's work cut out for one		conjugări

a avea o problemă grea	to have a hard row to hoe		conjugări

a avea o problemă grea de rezolvat	to have one's work cut out		conjugări
a avea o problemă grea de rezolvat	to have one's work cut out for one		conjugări

a se amesteca într-o problemă	to be concerned about a matter		conjugări

Această problemă a fost analizată de comisie.	This issue was investigated by the commission.

Această problemă a fost analizată mai detaliat.	This issue has been further investigated.

Asta e altă problemă.	That's another question.

Asta e cu totul altă problemă.	That's another question altogether.

a cerceta o problemă	to go into a question		conjugări

a cerceta temeinic o problemă	to hold an examination into a mater		conjugări

a comunica prin telefon o problemă	to phone in problem	de obicei unui post de radio sau televiz	conjugări

a confrunta pe cineva cu o problemă majoră	to bring somebody to grisp with		conjugări

a se căzni să rezolve o problemă	to put one's mind to a problem		conjugări

a discuta o problemă cu	to take the matter up with	cineva	conjugări

a discuta o problemă ocolind esenţialul	to talk round a question		conjugări

a se documenta într-o problemă	to bone at a subject		conjugări
a se documenta într-o problemă	to bone up on a subject		conjugări

Dacă nu ai nicio soluţie, atunci nu ai nicio problemă.	If there's no solution, then there's no problem.

<< < Pagina 3 >

Citat exemplificator în română-engleză

Niciodată să nu laşi o problemă ce trebuie rezolvată să devină mai importată decât o persoană ce trebuie iubită. (Barbara Johnson)	Never let a problem to be solved become more important than a person to be loved. (Barbara Johnson)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite