planuri

a ghici planurile cuiva	to tip somebody's mitt		conjugări

Nu s-a ales nimic din toate planurile noastre.	All our hopes came to nothing.
Nu s-a ales nimic din toate planurile noastre.	All our plans came to nothing.

prim-planuri	forefronts

a răsturna planurile	to queer the pitch for	cuiva	conjugări

a răsturna planurile cuiva	to cook somebody's goose for him	argou în limba engleză	conjugări

a răsturna toate planurile cuiva	to queer somebody's pitch		conjugări

a stânjeni toate planurile cuiva	to queer somebody's pitch		conjugări

a strica planurile	to disconcert		conjugări

a strica planurile cuiva	to upset somebody's apple-cart		conjugări
a strica planurile cuiva	to crab somebody's game	familiar	conjugări

S-a ales praful din toate planurile noastre.	All our plans came to nothing.

a nu îşi trăda planurile	to keep one's counsel		conjugări
a nu îşi trăda planurile	to keep one's own counsel		conjugări

testarea planurilor aprobate	testing approved plans

titluri flotante, în planuri	moving titles, layered	informatică

a zădărnici planurile cuiva	to break the egg in somebody's poket		conjugări
a zădărnici planurile cuiva	to bring somebody's plans to naught		conjugări
a zădărnici planurile cuiva	to forestall		conjugări

a zădărnici planurile unui inamic	to frustrate an enemy in his plans		conjugări

<< < Pagina 3 >