pe faţă

a mărturisi totul pe faţă	to make a clean breast of the whole thing		conjugări

a recunoaşte totul pe faţă	to make a clean breast of it		conjugări
a recunoaşte totul pe faţă	to make a clean breast of the whole thing		conjugări

a o spune pe faţă	to come out flat-footed for	familiar	conjugări

a se spăla pe mâini şi pe faţă	to polish the mug		conjugări

a smulge masca de pe faţă	to tear the mask off	a cuiva	conjugări

a spune lucrurile pe faţă	to talk cold turkey		conjugări
a spune lucrurile pe faţă	to tell it how it is		conjugări
a spune lucrurile pe faţă	to tell it like it is		conjugări

a spune pe faţă ce crede	to speak one's mind freely		conjugări
a spune pe faţă ce crede	to tell one's mind freely		conjugări

a spune pe faţă ce gândeşti	to speak one's mind		conjugări
a spune pe faţă ce gândeşti	to speak one's mind out		conjugări

a spune pe faţă tot ce ai pe suflet	to speak one's mind		conjugări
a spune pe faţă tot ce ai pe suflet	to speak one's mind out		conjugări

semn particular pe faţă	squealer's mark	argou în limba engleză

Surprinderea li se citea pe faţă.	They looked their surprise.

a-şi trage pălăria pe faţă	to pull one's hat over one's face		conjugări

a vorbi pe faţă	to outspeak		conjugări
a vorbi pe faţă	to speak out		conjugări

<< < Pagina 3 >