necesar

dacă este necesar, dimensiunile intervenţiei	where appropriate, the scale of intervention

dacă evaluarea riscurilor arată că este necesar	where the risk assessment shows it is necessary

dacă găsesc timpul necesar să o fac	if I can get it in

dacă se efectuează instruirile necesare	that the required drills are being carried out

dacă un stat membru consideră necesar	when a member state considers it necessary

datele necesare pentru plata contribuţiei	the details necessary for paying the contribution

debitul de aer proaspăt necesar	the flow of fresh air required

Declaraţia de la rubrica 1 nu este necesară.	The declaration in box 1 is not required.

dulapurile sau etajerele necesare	the necessary cupboards or shelves

durata necesară a derogării	the required duration of the derogation

durata necesară pentru lucrare	the length of time needed for the work

este necesar ca acest acord să fie aprobat	this agreement should be approved

Este necesar să se definească această preluare.	This taking-over should be defined.

Este necesar să se precizeze natura produsului.	The type of product must be specified.

Este necesară aprobarea acordurilor în discuţie.	The agreements in question should be approved.

a face ceva fara a avea materialul necesar	to make a bricks without straw		conjugări

a face demersurile necesare	to go through the proper channels		conjugări

a face numai ceea ce este absolut necesar	to stand on stepping stones	familiar în limba engleză	conjugări

a face pe cineva să privească lucrurile cu gravitatea necesară	to take the smile off somebody's face		conjugări

a-şi face singur rost de cele necesare traiului etc.	to shift for oneself		conjugări

<< < Pagina 3 >

Citat exemplificator în română-engleză

Nu este necesar să te schimbi. Supravieţuirea nu este obligatorie. (W. Edwards Deming)	It is not necessary to change. Survival is not mandatory. (W. Edwards Deming)
mai multe citate...	more quotes...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite