mai multe

Măsoară de mai multe ori şi croieşte o dată.	Measure thrice and cut once.	proverb

Mostra nu se sparge în mai multe bucăţi.	The test piece does not break into several pieces.
Mostra nu se sparge în mai multe bucăţi.	The test piece does not smash into several pieces.

notă diplomatică trimisă de mai multe state	collective note	politică

note diplomatice trimise de mai multe state	collective notes	politică

Nu suntem de acord în mai multe chestiuni.	We differ on several points.

Nu suntem de acord în mai multe probleme.	We differ on several points.

o scriere, mai multe citiri	write once, read many	informatică

a primi mai multe lovituri decât dai	to nap toco for yam	şcolar; argou în limba engleză	conjugări

pe mai multe voci	for several parts
pe mai multe voci	in several parts
pe mai multe voci	of several parts

a trage cât mai multe foloase de pe urma	to make the best of		conjugări

a trage cât mai multe foloase de pe urma a	to make the most of	ceva	conjugări

a trage cât mai multe foloase de pe urma unui lucru	to make the most of something		conjugări

a trage cât mai multe foloase din	to make the best of	ceva	conjugări
a trage cât mai multe foloase din	to make the most of	ceva	conjugări

a trece prin mai multe mâini	to pass through many hands		conjugări

a trece prin mai multe stăpâniri	to pass through many hands		conjugări

a uni mai multe camere între ele	to throw several rooms into one		conjugări

<< < Pagina 3 >