fugi

	Fugi cu ursul!		Get along with you!	familiar

	Fugi cu ursul, că sperii copiii!		Tell that to the horse-marines!
	Fugi cu ursul, că sperii copiii!		Tell that to the marines!
	Fugi cu ursul, că sperii copiii!		Tell it to the horse-marines!	familiar
	Fugi cu ursul, că sperii copiii!		Tell it to the marines!	familiar

	a îi fugi cuiva printre degete		to slip between somebody's fingers		conjugări
	a îi fugi cuiva printre degete		to slip through somebody's fingers		conjugări

	a fugi de		to flinch from	ceva	conjugări

	Fugi de acolo!		Do tell!

	Fugi de aici!		Get out of it!	argou
	Fugi de aici!		Go soak yourself!	argou în limba engleză
	Fugi de aici!		Get along with you!	familiar
	Fugi de aici!		Get away with you!	familiar

	a fugi de ceva		to run a mile from	din răsputeri	conjugări

	a fugi de cineva		to give somebody the jink	familiar în limba engleză	conjugări

	a fugi de frica morţii		to run for dear life	familiar	conjugări
	a fugi de frica morţii		to run for one's life	familiar	conjugări

	a fugi de glorie		to fly low		conjugări

	a fugi de judecată		to abscond from		conjugări

	a fugi de justiţie atunci când este eliberat pe cauţiune		to skip bail	provizoriu	conjugări

<< < Pagina 3 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea