favoare

Fă-mi o favoare!	Do me a favour!

a lăsa pe cineva să spună tot ce are de spus în favoarea sa	to give somebody a fair hearing		conjugări

a lua o poziţie în favoarea	to take a stand for		conjugări

a opta în favoarea unui lucru	to opt in favour of something		conjugări

a pleda în favoarea	to make out a case for		conjugări

a pronunţa sentinţa în favoarea pârâtului	to find for the defendant	juridic	conjugări

a pronunţa sentinţa în favoarea reclamantului	to find for the plaintiff	juridic	conjugări

a pronunţa verdictul în defavoarea	to give it against	cuiva	conjugări
a pronunţa verdictul în defavoarea	to give the case against	cuiva	conjugări

a pronunţa verdictul în favoarea	to give it for	cuiva	conjugări
a pronunţa verdictul în favoarea	to give the case for	cuiva	conjugări

a pune o vorbă în favoare cuiva pentru a promova	to make a pitch for	argou în limba engleză	conjugări

Pot să vă cer o favoare?	May I ask you a favor?
Pot să vă cer o favoare?	May I ask you a favour?

Pot să-ţi cer o favoare?	May I ask you a favor?
Pot să-ţi cer o favoare?	May I ask you a favour?

prin favoare	by courtesy

regele abdicase de la tron în favoarea fiului său	the king had abdicated his throne in favour of his son

a schimba raportul de forţe în defavoarea cuiva	to turn the day against somebody		conjugări

a scrie în favoarea	to put the case for	cuiva / a ceva	conjugări

<< < Pagina 3 >