drum

Drumul acesta duce spre Reading.	This road makes towards Reading.

drumul care urcă	the road up

Drumul coteşte brusc.	There is a sharp turn in the road.

Drumul coteşte în jurul lacului.	The road skirts round the lake.

Drumul duce până la cabană.	The road goes as far as the chalet.

Drumul e blocat.	The road is up.

Drumul e liber.	Coast is clear.	figurat în limba engleză

Drumul era prea îngust ca să poată trece camioanele.	The road was too narrow for lorries to pass.

Drumul era prea îngust pentru camioane.	The road was too narrow for lorries to pass.

Drumul era prost.	The way was rough.

Drumul trebuie să fie orizontal.	The road must be level.

Drumul trebuie să fie uscat	The road must be dry.

drumuri	tracks
drumuri	trips

drumuri de centură	bypasses

drumuri de edec	towpaths	marină

drumuri directe	short cuts

drumuri grele	tracks

drumuri laterale	posterns
drumuri laterale	bypasses

<< < Pagina 3 >

Cel mai sigur drum către iad este cel progresiv - panta lină, uşor de parcurs, fără curbe neaşteptate, fără pietre de hotar, fără indicatoare. (C.S. Lewis)	The safest road to hell is the gradual one-the gentle slope, soft underfoot, without sudden turnings, without milestones, without signposts. (C.S. Lewis)
mai multe citate...	more quotes...