dac

	daca îmi permiteţi		if I make be so bold
	daca îmi permiteţi		if I may be so bold

	dacă întâmplător		if per adventure

	Dacă izbuteşti, nimeni nu te întreabă cum.		Success is never blamed.

	dacă lucrurile stau astfel		since that is so

	Dacă mă sună cineva, spune-le că mă întorc la şase.		If anybody rings me up tell them I'll be back at six.

	Dacă mănânci prea mult, o să te îngraşi.		If you eat too much you get fat.

	dacă materialul a fost înmulţit în mod vegetativ		whether the material has been vegetatively propagated

	Dacă mi-e permis să zic aşa.		If you'll pardon my French.

	dacă n-ai papuci, sunt bune şi opincile.		any port in a storm	zicală

	Dacă n-ai tupeu nu izbuteşti în nimic.		Without pluck you get nowhere.

	Dacă n-ai tupeu nu poţi ajunge departe.		Without pluck you get nowhere.

	dacă n-ar fi		but for	la mijloc
	dacă n-ar fi		if it weren't for	la mijloc

	dacă n-ar fi fost asta la mijloc		but for that

	dacă n-ar veni		but that he comes

	Dacă ne găseşte aici, am dat de dracul.		There'll be the devil to pay if he finds us here.

	dacă nu		unless
	dacă nu		but that	urmat de condiţional

	Dacă nu ai nicio soluţie, atunci nu ai nicio problemă.		If there's no solution, then there's no problem.

<< < Pagina 3 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea