călătorie

durata călătoriei	the journey time
durata călătoriei	the travel period

a face o călătorie	to trip		conjugări
a face o călătorie	to make a journey		conjugări
a face o călătorie	to take a journey		conjugări
a face o călătorie	to cast a girdle round the earth	figurat în limba engleză	conjugări
a face o călătorie	to cast a girdle round the world	figurat în limba engleză	conjugări

a face o călătorie de probă	to make a trial trip	despre un vas etc.	conjugări

a face o scurtă călătorie de placere	to make a trip		conjugări

a fi în călătorie	to be on the road		conjugări

a fi plecat în călătorie	to be on tour		conjugări
a fi plecat în călătorie	to be on one's travel		conjugări

a lua pe cineva în călătorie	to take somebody for a ride		conjugări

a plăti prin muncă preţul călătoriei	to work one's passage	pe un vas, ca marinar	conjugări
a plăti prin muncă preţul călătoriei	to work one's ticket	pe un vas, ca marinar	conjugări
a plăti prin muncă preţul călătoriei	to work one's ticket out	pe un vas, ca marinar	conjugări

a pleca în călătorie	to go on a journey		conjugări
a pleca în călătorie	to go on tour		conjugări
a pleca în călătorie	to start on a tour		conjugări
a pleca în călătorie	to tip one's boom off		conjugări

<< < Pagina 3 >

Viaţa este o călătorie pentru care nu am hartă. (Delta Goodrem)	Life is a journey I don`t have a map for. (Delta Goodrem)
mai multe citate...	more quotes...