bucurie

Nu-şi mai încăpeau în piele de bucurie.	They did not know what to do with themselves for joy.

a nu mai putea de bucurie	to have one's swing		conjugări
a nu mai putea de bucurie	to jump for joy		conjugări
a nu mai putea de bucurie	to take one's swing		conjugări

a plânge de bucurie	to weep for joy		conjugări

a primi pe cineva cu bucurie	to kill the fatted calf	biblic; figurat în limba engleză	conjugări
a primi pe cineva cu bucurie	to make somebody welcome	ca musafir	conjugări

plin de bucurie răutăcioasă	gloating	despre surâs, privire etc

plină de bucurie răutăcioasă	gloating	despre surâs, privire etc

pline de bucurie răutăcioasă	gloating	despre surâs, privire etc

plini de bucurie răutăcioasă	gloating	despre surâs, privire etc

a radia de bucurie	to wear a face of joy		conjugări

a sări în sus de bucurie	to come to one's feet		conjugări
a sări în sus de bucurie	to jump for joy		conjugări
a sări în sus de bucurie	to kick up one's heels		conjugări
a sări în sus de bucurie	to turn handsprings		conjugări

strigăt de bucurie	whoop

strigăte de bucurie	whoops

a îi umple inima de bucurie	to cheer the cockles of one's heart		conjugări
a îi umple inima de bucurie	to delight the cockles of one's heart		conjugări

<< < Pagina 3 >

Uneori e o mare bucurie doar să asculţi pe cineva pe care-ţi place să-l auzi vorbind. (Vincent McNabb)	Sometimes it is a great joy just to listen to someone we love talking. (Vincent McNabb)
mai multe citate...	more quotes...