best

	care vorbeşte corect		well-spoken

	Ce tot vorbeşti!		Oh yeah!

	Ce vorbeşti !		Says you !	exprimă neîncredere, ironie

	Ce vorbeşti!		My foot!

	Ce vorbeşti?		You don't say!

	Ce vorbeşti?!		You don't say so!

	Ceasul tău se grăbeşte.		Your watch is fast.

	Cel ce vorbeşte multe face puţine.		Great talkers are little doers.	proverb

	ceva ce grăbeşte moartea cuiva.		a nail in somebody's coffin

	ceva ce grăbeşte pieirea cuiva		a nail in somebody's coffin

	Cine se grăbeşte curând osteneşte.		Too swift arrives as tardy as too slow.

	Cine vorbeşte seamănă, cine ascultă culege.		A still tongue makes a wise head.	proverb

	Cine vorbeşte?		Who is speaking?

	Cum îţi permiţi să vorbesti aşa?		Who do you think you are talking to?

	a da un picior celor care te-au ajutat să răzbeşti în viaţă		to kick one's friends down the ladder		conjugări
	a da un picior celor care te-au ajutat să răzbeşti în viaţă		to kick one's friends over the ladder		conjugări

	Despre ce vorbeşti?		What are you talking about?

	a se entuziasma pe măsură ce vorbeşte despre un anumit subiect		to warm to one's topic		conjugări

	E ceva despre care toată lumea vorbeşte.		It is all over the town already.

	a fi atent ce vorbeşte		to mind one's P's and Q's		conjugări

<< < Pagina 3 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea