atenţie

a nu acorda multă atenţie unui lucru	to make little account of something		conjugări

a nu acorda prea mare atenţie	to give short change		conjugări

a nu acorda suficientă atenţie sfaturilor cuiva	to pay scant attention to somebody's advice		conjugări

a nu mai acorda atenţie	to tune out	argou în limba engleză	conjugări

a cerceta ceva cu mare atenţie	to give something a good going over		conjugări
a cerceta ceva cu mare atenţie	to give something a thorough going over		conjugări

a cerceta ceva cu mare atenţie şi a repara	to give something a good going over		conjugări
a cerceta ceva cu mare atenţie şi a repara	to give something a thorough going over		conjugări

a citi cu atenţie	to peruse		conjugări

Căpşunile trebuie să fie culese cu atenţie.	The strawberries must have been carefully picked.

centrul atenţiei	focus
centrul atenţiei	highlight

cu cea mai mare atenţie	most carefully

cu mare atenţie	with all one's eyes
cu mare atenţie	absorbedly
cu mare atenţie	keenly

cu neatenţie	absent-mindedly

a da atenţie	to pay attention to	cuiva	conjugări
a da atenţie	to pay heed to	cuiva	conjugări
a da atenţie	to take account of	unui lucru	conjugări

<< < Pagina 3 >

Să fii o compozitoare bună înseamnă să acorzi atenţie şi să scoţi mâna pe geam ca să prinzi cântecul ce se află în drum spre locuinţa altcuiva! (Nanci Griffith)	Being a good songwriter means paying attention and sticking your hand out the window to catch the song on the way to someone else's house! (Nanci Griffith)
mai multe citate...	more quotes...